על המהדיר

העורך

דניאל לוין הוא חוקר ועורך תורני, בוגר ישיבות וכוללים. במשך שנים שימש כמרצה בכיר בתוכניות ללימודי יהדות במוסקבה. מאמריו ומחקריו, שפורסמו בכתבי עת תורניים, מתמקדים בסוגיות יסוד במחשבת ישראל בימי הביניים – בדגש על תורתו של רבנו חסדאי קרשקש, משנתו המדינית של ר׳ יצחק אברבנאל ויחסי הלכה וקבלה.

בשנים האחרונות מקדיש לוין את פועלו לעריכה והוצאה לאור של חיבורי יסוד בפילוסופיה של ימי הביניים. במסגרת זו ראו אור בעריכתו ספרים המשמשים תשתית להבנת עולמו ההגותי של ר' חסדאי קרשקש ומחשבת ספרד, ובהם: ״פירוש עשרים וחמש הקדמות שבמורה נבוכים״ למוחמד אל־תבריזי, ״מאמר אלוהי״ לרבי משה בן יוסף הלוי מסביליה, ו״דרך אמונה״ לרבי אברהם ביבאג׳.

גישת העריכה

הרקע הייחודי של העורך, המשלב עיון ישיבתי מעמיק עם עבודת מחקר קפדנית, עומד בבסיס פרויקט ההוצאה לאור. המטרה היא לגשת אל ספרי ההגות והפילוסופיה של ימי הביניים באותה דקדקנות טקסטואלית ויראת כבוד השמורה לספרות התלמודית. השאיפה היא לחלץ את הטקסטים הללו משיבושי הדפוס, לחקור את כתבי היד המקוריים, ולהגישם ללומד בן זמננו באופן מדויק, נהיר ומונגש.